Har’el, who cut her teeth directing music videos, intimately documents Bombay Beach’s remarkable community, while creating a haunting meditation on the broken American Dream.